1. Aceptación
Al usar el sitio china-lat.net, la plataforma del curso, la tienda o la app Chinalat («los servicios»), aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses los servicios.
2. El servicio
- Chinalat ofrece formación y acompañamiento para importar desde China. El curso El Camino del Importador incluye clases en video, materiales, herramientas (por ejemplo, calculadoras y cotizaciones) y, cuando corresponde, un certificado de finalización.
- La app Chinalat permite acceder al mismo curso desde el teléfono, con la misma cuenta y el mismo progreso que la web.
- El contenido es educativo e informativo. No sustituye el asesoramiento profesional legal, aduanero, contable o fiscal para tu caso concreto. Las decisiones de importación y sus resultados son tu responsabilidad.
- Los costos, aranceles, tiempos y requisitos mencionados son orientativos y pueden cambiar.
3. Tu cuenta
- El acceso al curso se otorga con una cuenta personal creada por Chinalat o mediante la invitación que te enviemos.
- La cuenta es personal e intransferible. No compartas tu usuario ni tu contraseña. Eres responsable de la actividad que se realice con tu cuenta.
- Mantén tus datos actualizados y avísanos si sospechas un acceso no autorizado.
- Puedes cerrar sesión en la app en cualquier momento y pedir la eliminación de tu cuenta según la Política de privacidad.
4. Uso permitido
Te comprometes a no:
- descargar, grabar, copiar, revender o redistribuir las clases o los materiales;
- compartir tu acceso con otras personas;
- intentar acceder a cuentas, datos o partes del sistema que no te correspondan, ni interferir con su funcionamiento;
- usar los servicios para fines ilícitos, para enviar spam o para publicar contenido ofensivo, engañoso o que infrinja derechos de terceros.
5. Tu contenido
- Lo que publiques (por ejemplo, comentarios en las clases) sigue siendo tuyo. Nos das permiso para mostrarlo dentro de los servicios a otros estudiantes y al equipo de Chinalat.
- Podemos moderar o eliminar contenido que incumpla estos términos.
6. Asistente con inteligencia artificial
- Algunas herramientas del campus usan inteligencia artificial de un proveedor externo (OpenAI) para responder consultas o clasificar productos.
- Las respuestas se generan automáticamente y pueden contener errores. Verifícalas con un profesional antes de tomar decisiones.
- No incluyas en tus mensajes ni adjuntos datos que no quieras compartir con ese proveedor. Más detalles en la Política de privacidad.
- El uso puede tener límites diarios o mensuales.
7. Tienda (china-lat.net/shop)
- Las tiendas las crean y administran los propios estudiantes. Cada vendedor es responsable de sus productos, precios, entregas, cobros y de atender a sus compradores.
- Chinalat proporciona la herramienta y aloja la tienda, pero no es parte de la compraventa entre vendedor y comprador.
- Los vendedores deben usar los datos de los pedidos solo para gestionar esos pedidos.
8. Propiedad intelectual
Los cursos, videos, textos, materiales, catálogos, la marca y el logotipo de Chinalat están protegidos. Consulta los detalles y cómo reportar una infracción en Propiedad intelectual.
9. Servicios de terceros
Los servicios usan o enlazan servicios de terceros, como YouTube y Vimeo para los videos, WhatsApp o Google Forms. Su uso se rige por las condiciones de esos terceros, y no somos responsables de su disponibilidad ni de su contenido.
10. Disponibilidad y responsabilidad
- Trabajamos para que los servicios estén disponibles y funcionen bien, pero pueden tener interrupciones, errores o cambios.
- Los servicios se ofrecen «tal como están». En la medida en que la ley lo permita, Chinalat no responde por daños indirectos ni por pérdidas derivadas de decisiones comerciales o de importación tomadas a partir del contenido o de las herramientas.
- Nada de lo anterior limita los derechos que te correspondan como consumidor según la ley aplicable.
11. Suspensión y baja
Podemos suspender o cancelar el acceso de una cuenta que incumpla estos términos, por ejemplo si se comparte el acceso o se redistribuye el contenido. Puedes dejar de usar los servicios y pedir la eliminación de tu cuenta en cualquier momento.
12. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha y, si el cambio es importante, te avisaremos por correo o en la plataforma. Si sigues usando los servicios después de la actualización, aceptas los nuevos términos.
13. Ley aplicable
Estos términos se rigen por la legislación aplicable al titular de los servicios, sin perjuicio de los derechos que te reconozca la ley de tu país de residencia como consumidor. Antes de iniciar cualquier reclamo, escríbenos a hello@china-lat.net para intentar resolverlo de forma amistosa.
14. Contacto
Consultas sobre estos términos: hello@china-lat.net.